Регистрация
Популярное
- Минобороны подтвердило освобождение «Отважными» Новобахмутовки в боях под Авдеевкой (КАРТА)
- МИД РФ предупредил Запад насчёт F-16 на Украине
- Крах обороны ВСУ и продолжающийся прорыв армии России за Авдеевкой объяснили в оборонном комитете Рады (КАРТА)
- Запрос «С Днём Победы» — первый в Google Trends на Украине (ФОТО, ВИДЕО)
- Украина оценила ущерб своей энергетике
Ваши политические взгляды
Переводчица-украинка отказалась работать с россиянином
категория: Новости » Переводчица-украинка отказалась работать с россияниномдата: 8-05-2024, 14:30
Переводчица-украинка отказалась работать с россиянином
Инцидент произошел в аргентинском суде.
Адвокат подсудимого Кристиан Рубилар сообщил, что в Аргентине переводчица украинского происхождения отказалась участвовать в процессе по вопросу об экстрадиции россиянина Игоря Чуркина на Украину.
«Примечательно, что судебный переводчик отказалась (от участия в процессе), не скрывая своего недовольства: она украинка», — отметил правозащитник.
Кроме того, сначала три специалиста согласились перевести статьи по ситуации с Чуркиным для российской и украинской прессы, но затем отказались от работы, уточнил он. «Если даже в Аргентине он не может защищаться, представьте, что будет на Украине», — подчеркнул Рубилар.
В Аргентине переводами на русский язык, помимо россиян, занимаются носители языка из других государств — Украины, Белоруссии и Казахстана. При этом стать официальным переводчиком можно только будучи гражданином Аргентины и имея соответствующее образование, полученное в этой латиноамериканской стране.
Ранее во вторник в Аргентине начался суд по вопросу об экстрадиции Чуркина на Украину. Тридцатого января местная полиция задержала россиянина по запросу киевских властей. В бывшей советской республике его обвиняют в заведомо ложном сообщении о совершении уголовного преступления. Соответствующая статья УК предусматривает наказание до двух лет лишения свободы, а при отягчающих обстоятельствах — до пяти.
Чуркин подал прошение о предоставлении политического убежища в Аргентине. Если решение по этому запросу будет положительным, экстрадиция на Украину не состоится. Помимо этого, россиянин запросил гражданство латиноамериканской страны, поскольку там родилась его дочь.
Источник
Смотрите также:
Теги:
Другие новости по теме:
- В Аргентине произошло землетрясение магнитудой 5,6В Аргентине произошло землетрясение магнитудой 5,6 ZUMA Press/Global Look Press На севере Аргентины произошло землетрясение, магнитуда ...
- В диппочте посольства России в Аргентине нашли 400 килограммов кокаинаРоссийские и аргентинские спецслужбы провели спецоперацию по пресечению наркотрафика, предотвратив отправку в Москву 389 килограммов кокаина.
- Обломки метеоритов весом 2,5 тонны найдены в доме в АргентинеПолиция обнаружила космические камни в доме неподалеку от зоны, носящей название Кампо-дель-Сьело, где 4 тысячи лет назад прошел сильный метеоритный дождь. По местным законам, продажа метеоритов
- В результате столкновения двух вертолётов в Аргентине погибли французские о ...По меньшей мере десять человек стали жертвами столкновения двух вертолётов в Аргентине. Инцидент произошёл в туристическом месте Ла Риоха на севере страны. По последним данным, в результате ЧП
- Petrobras намерен продать свои активы в Аргентине, включая НПЗНПЗ мощностью в 31 тыс баррелей в сутки.
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Популярные теги
ГЭС, Республики, США, Сирии, Сирия, армия, будет, газ, два, за, как, марс, на, на по что ЛНР Народной, на что для по от, на что по для из, на что по как Украины, на что по как для, не, не что для по как, не что из как за, не что по Коркоран генерал, не что по для это, не что по это как, нефтегаз, нефть, по, также, того, том, тэк, уже, что, что на из США для, что на из по его, что на по Сирии из, что на том, что не том, что не это по как, этого
Показать все теги
Показать все теги